JezK
Edit File: twenty-twenty-one-admin.css
.wp-admin.woocommerce-admin-page table.wp-list-table tr.type-product td.thumb img{max-width:40px!important}